Proverbs 30:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne menye nenema o la, mava ɖi ƒo akpa, agbe nu le gbɔwò ahabia be, ‘Ame kae nye Yehowa?’ Alo mada ahe akpa, afi fi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne nyemagaɖi ƒo akpa ahasẽ nu agblɔ bena: „Amekae nye Yehowa hã“ o; eye ne nyemagaɖo ko ayi fi fi ge ahaɖa aƒu ɖe nye Mawu ƒe ŋkɔ ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne menye nenema o la, maɖi ƒo ahagbe nu le gbɔwò agblɔ be: “Ame kae nye Aƒetɔ?” Alo mada ahe, ahafi fi, eye maƒo ɖi nye Mawu ŋkɔ.