Proverbs 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena ne womewɔ nu vɔ̃ɖi o kpaa, womedɔa alɔ̃ o eye womedɔa akɔlɔ̃e teti hã o va se ɖe esime woana ame aɖe nadze anyi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena woawo la, ne womewó vɔ o kpea, wometea ŋu ɖɔa alo o, eye ne womeƒu ame anyi o la, alɔ̃dɔdɔ buna ɖe wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe woawo la, ne womewɔ vɔ̃ o kpaa, womedɔa alɔ̃ o; ne womeƒu ame anyi o la, alɔ̃ buna ɖe wo.