Proverbs 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ame si le nya gbem na fewuɖula la le eƒe dzu dɔm eye ame si ka mo na ame vɔ̃ɖi la xɔa dzudzu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi le mɔnu fiam fewuɖula la, kplɔa ŋukpe ƒua eɖokui, eye amesi le mo kam na ame vɔ̃ɖi la, dzu wònyena nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si le fewuɖula ɖɔm ɖo la, ɖe wodzunɛ; ame si le mo kam na ŋutasẽla la, nu vevie wɔnɛ.