Psalms 101:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Makpɔ nyuie be menɔ agbe si ŋu mokaka mele o, eya ta gbe ka gbe nàva asrãm kpɔ? Mazɔ le aƒenye me kple dzi si ŋuti mokaka mele o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Malé ŋku ɖe maɖifɔmɔ ŋu. Ɣekaɣi nèle gbɔnye va ge? Mazɔ le nye dzi ƒe fɔmaɖimaɖi me le aƒenye me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Malé fɔ ɖe mɔ si ŋu mokaka mele o la ŋu. Ɣe ka ɣie nàva gbɔnye? Mazɔ kple dzi si ŋu mokaka mele o le nye aƒeme.