Psalms 126:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nukoko yɔ míaƒe nu me fũu, eye dzidzɔhawo yɔ míaƒe aɖewo dzi. Tete wogblɔ le dukɔwo dome be, “Yehowa wɔ nu gã na wo ameawo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete nukoko yɔ míaƒe nume fũ, míaƒe aɖe tso aseye, eye wogblɔ le dukɔwo dome be: Yehowa wɔ nu gã na woamawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete míeko nu kakaka, do aseyetsoɣli. Tete wogblɔ le dukɔwo dome be: “Aƒetɔ wɔ nu gãwo na woamawo.”