Psalms 127:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne Yehowa metu xɔ o la, etulawo le agbagba dzem dzodzro. Ne Yehowa medzɔ du la ŋu o la, dzodzroe dua ŋu dzɔlawo le ŋudzɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Salomo ƒe mɔzɔha. Ne Yehowa metu xɔ o la, dzodzroa etulawo le agbagba dzem le eŋu; ne Yehowa medzɔ dua ŋu o la, dzodzroe dzɔla le ŋudzɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne Aƒetɔ metu xɔ o la, ame siwo le etum la le dɔ vlo wɔm. Ne Aƒetɔ medzɔ dua ŋu o la, dzɔla la le ŋudzɔ dzodzro.