Psalms 129:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo to afi ma yi la megagblɔ be, “Yehowa ƒe yayra nenɔ dziwò; míeyra wò le Yehowa ƒe ŋkɔ me” o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye amesiwo tso eme va yina la, magblɔ be: „Yehowa ƒe yayra nenɔ mía dzi, míeyra mi le Yehowa ƒe ŋkɔ me“ o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale be ame siwo to afi ma le yiyim la megblɔna be: “Aƒetɔ ƒe yayra nenɔ mia dzi! Míeyra mi le Aƒetɔ ŋkɔ me!” o.