Psalms 13:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔm ɖa, eye nàɖo nya ŋu nam, O! Yehowa, nye Mawu. Na kekeli naklẽ ɖe nye ŋkuwo dzi, ne menye nenema o la, madɔ alɔ̃ ayi ku me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yaseɖe ɣekaɣi mana ŋugble dem le ɖokuinye me, eye nuxaxã anɔ nye dzi me gbesiagbe? Vaseɖe ɣekaɣi nye futɔ akɔ eɖokui ɖe dzi ɖe ŋunye?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, nye Mawu, bu eŋu nàɖo eŋu nam. Na nye ŋku dzi nakɔ, ne menye nenem o la, madɔ alɔ̃, atsi alɔ̃ me.