Psalms 131:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, dada mele nye dzi me o, eye ŋku gã hã mele tanye o. Nyemetsɔa ɖeke le nya gãwo me loo, alo ƒoa ta ɖe nu siwo wɔ nuku nam akpa la me o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid ƒe mɔzɔha. Yehowa, nye dzi mele dadam o, ŋku tusã mele tanye o, eye nyemezɔna le nu gã, siwo nye nuku nam la me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, nye dzi medàna o; nyemeto ŋku gã o, eye nyemetsɔa nu gãwo wɔwɔ kple nu siwo wɔ nuku akpa la doa agba na ɖokuinye o.