Psalms 138:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Togbɔ be mele zɔzɔm le xaxa me hã la, èkpɔ nye agbe ta, eye nèkɔ wò asi dzi do ɖe nye futɔwo ƒe dɔmedzoe ŋu, hetsɔ wò nuɖusi xɔ nam.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne mele zɔzɔm le xaxa me la, àgbɔ agbem; àdo wò asi ɖa ɖe nye futɔwo ƒe dɔmedzoe ŋu, eye wò nuɖusi axɔ nam.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne meɖo xaxa me la, èdzraa nye agbe ɖo. Èdoa wò nuɖusi ɖa, ɖe nye futɔ siwo do dɔmedzoe ɖe ŋunye la ŋu, eye wò nuɖusi ɖeam.