Psalms 14:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Bometsila gblɔna le eƒe dzi me be, “Mawu aɖeke meli o.” Wonye ame tovowo, eye woƒe nuwɔnawo nye ŋunyɔnu; ame ɖeka hɔ̃ɔ hã mele wo dome si wɔa nu nyui o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid tɔ na henɔ la. Abunetɔwo gblɔna le woƒe dzi me be: Mawua ɖeke meli o. Wowɔa nu gbegblẽwo kple nu nyɔŋuwo. Amea ɖeke meli, si woa nu nyui o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Movitɔ gblɔna le eƒe dzime be: “Mawu aɖeke meli o.” Wowɔa nu fitifiti, wowɔa ŋunyɔnuwo. Ame aɖeke meli si wɔa nu nyui o.