Psalms 140:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, ɖem tso ame vɔ̃ɖiwo ƒe asi me, dzɔ nye agbe ŋu le ŋutsu ŋutasẽlawo ta, ame siwo ɖo be woaɖe afɔ le tenye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

wole woƒe aɖewo nyrem abe da fɔ ene; ƒli ƒe aɖi le woƒe nuyiwo te. Sela.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, dzɔ ŋunye tso ame vɔ̃ɖiwo si me; dzram ɖo tso ŋutasẽla siwo ɖoe be yewoade afɔ ata me nam ƒu anyi la si me.