Psalms 141:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woagblɔ be, “Abe ale si ame ŋlɔa nu hedzoboa anyigbae ene la, nenemae woakaka míaƒe ƒuwoe ɖe yɔdowo nu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alesi woŋlɔa anyigba, eye wokanɛ la, nenema wokaka míaƒe ƒuwo hlẽ na tsiẽƒe ƒe nu me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale si wokaa agakpe xlãna ɖe anyi wòkakana ɖe anyigbae la, nenema woakaka woƒe futɔwo ahlẽ ɖe tsiẽƒe ƒe nu mee.