Psalms 142:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Trɔ ɖe nye ɖusime ne nàkpɔ; ame aɖeke metsɔ ɖeke le eme nam o. Bebeƒe aɖeke meli nam o, eye ame aɖeke metsɔ ɖeke le eme nam o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nu te nye gbɔgbɔ ŋu la, ènyaa tonyeƒe. Woɖo adoboli ɖe mɔ, si dzi metona la dzi nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Menyè kɔ kpɔ ɖusime ɖa; ke ame aɖeke meli si léa ŋku ɖe ŋunye o. Sitsoƒe aɖeke megasusɔ nam o; ame aɖeke megaléa be nam o.