Psalms 142:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖem tso nye gaxɔ me, be makafu wò ŋkɔ. Ekema ame dzɔdzɔewo aɖe to ɖem, le wò nyui si nèwɔ nam la ta.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le to ɖe nye nuxaxa ŋu, elabena nu ti kɔ nam ŋutɔ; ɖem tso yonyemetilawo si me, elabena wotri akɔ wum.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɖem tso gaxɔ me ne mada akpe na wò! Ame dzɔdzɔewo aƒo xlãm; elabe àwɔ nyui geɖe nam.