Psalms 15:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye ameŋugbegblẽ mele aɖe dzi nɛ o, ame si mewɔa vɔ̃ ɖe ehavi ŋu o, eye meƒoa ɖi nɔvia amegbetɔ o,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
amesi metsɔa eƒe ade zɔa eme gɔmee o, mewɔa vɔ̃ ɖe ehavi ŋu o, eye medea ŋukpe mo na xɔlɔ̃via o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ame si metsɔa eƒe aɖe zɔa ame gɔmee o, eye mewɔa nu vevi xɔlɔ̃a loo, alo dea ŋukpe mo na ehavi o;