Psalms 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mitsɔ ɖokuibɔbɔ do ɖe fia la ŋkume, ne menye nenema o la, ado dziku, eye wòatsrɔ̃ mi kpata, elabena eƒe dɔmedzoe ate ŋu afla ɣe sia ɣi. Woayra ame siwo katã tsɔe wɔ sitsoƒee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Migbugbɔ nu na via, be megado dɔmedzoe, eye miatsrɔ̃ le mɔ ta o! Elabena esusɔ ʋee, eƒe dɔmedzoe nafla. Woayra amesiwo katã sii tso la!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
gbugbɔ eƒe afɔ. Ne magado dɔmedzoe, eye miatsrɔ̃ le mɔ la me o; elabe eƒe dɔmedzoe flana kabakaba. Woyra ame siwo katã síi tso la.