Psalms 22:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye Mawu, nye Mawu, nu ka ŋuti nègblẽm ɖi? Nu ka ta nèle adzɔge ʋĩi na xɔxɔ nam, eye nète ɖa xaa tso nye hũɖeɖe gbɔ?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid ƒe ha na henɔ la, ne woadzi ɖe „Agudzedzezinɔ“ ƒe gbe ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nye Mawu, nye Mawu, nu ka ta nègblẽm ɖi? Nu ka tae nèle adzɔge ʋĩi be yemakpe ɖe ŋunye o? Nu ka tae nèle adzɔge ʋĩi tso nye lagbelãgbedodowo gbɔ?