Psalms 25:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O! Yehowa, mègaɖo ŋku nye ɖekakpuimenu vɔ̃wo kple nye aglãdzemɔwo dzi o; ke boŋ ɖo ŋku dzinye le wò lɔlɔ̃ la ta, elabena nyuiwɔwɔ le mewò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Megaɖo ŋu nye ɖevimenuvɔ̃wo kple nye dzidadawo o, ke boŋ ɖo ŋku dzinye le wò amenuveve kple wò dɔmenyo ta, Yehowa!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mègaɖo ŋku nye ɖevimenuvɔ̃wo loo, alo nye dzidadawo dzi o. Ɖo ŋku dzinye le wò amenuveve la nu kple le wò dɔmenyo la ta. O Aƒetɔ!