Psalms 35:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake ne mekli nu la, woƒoa ƒu koa nu hahaha, eye ne mele vo me la, futɔwo va ɖea to ɖem. Woɖea alɔme le ŋunye madzudzɔmadzudzɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi memu dze enyi la, wokpɔ dzidzɔ, eye woƒo takpli, ame ɖigbɔ, siwo nyemenya o la, kpe ta ɖe ŋunye, eye wole alɔme ɖem numaɖemee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke esi mekli nu la, woƒo ƒu kpɔ dzidzɔ, woƒo ta kpli ɖe ŋunye; tekunɔ siwo nyemenya o la, gblẽ ŋunye madzudzɔmadzudzɔe.