Psalms 35:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O! Aƒetɔ, va se ɖe ɣe ka ɣi nànɔ te akpɔ wo ase ɖo? Ɖe nye agbe tso woƒe nu gbegblẽwo me, ɖe nye agbe xɔasi tso dzata siawo ƒe asi me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aƒetɔ, ɣekaɣi nanɔ ekpɔm kple ŋku ava se ɖo? Ɖe nye luʋɔ tso woƒe gbegblẽ me, kple nye tenu la tso dzatavi si me!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
O Aƒetɔ, va se ɖe ɣe ka ɣie nanɔ esia kpɔm? Ɖem, tso woƒe nuvuvu me, nye agbe tso dzatawo si me.