Psalms 35:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo katã le dzidzɔ kpɔm tso nye xaxa ŋuti la, ŋukpe nelé wo, eye woatɔtɔ; na be ame siwo kɔ wo ɖokuiwo dzi ɖe ŋutinye la nata ŋukpe kple vlododo abe avɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋu nekpe amesiwo le dzidzɔ kpɔm le nye dzɔgbevɔ̃e ŋu la, eye woƒe mo netsi dã: vlododo kple ŋukpe nenyẽ tsyɔ amesiwo le asi ƒum akɔ ɖe ŋunye la!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Na ŋu nakpe ame siwo katã tso aseye le nye dzɔgbevɔ̃e ta, eye na woatɔtɔ! Na ŋukpe kple vlododo navu tsyɔ ame siwo le wo ɖokui dom ɖe dzi ɖe ŋunye la dzi!