Psalms 38:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo le nye agbe yome tim la tre mɔ nam, ame siwo di be yewoawɔ nuvevim la le nu ƒom tso nye gbegblẽ ŋuti; ŋkeke blibo la wole ɖoɖo wɔm ɖe alakpadada ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye ame lɔlɔ̃wo kple xɔ̃nyewo ƒo asa nam le nye fuwɔame la ta, eye nye ƒometɔwo tsi tre ɖe adzɔge.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame siwo le nye ku dim la tre mɔ̀ ɖi nam, ame siwo di be nu vevi newɔm la, ƒoa nu le ale si woatsrɔ̃m la ŋu eye wodea ŋugble le nu gbegblẽ wɔwɔ ŋu ŋkeke blibo la.