Psalms 38:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mele abe tokunɔ si mate ŋu ase nu o la ene, eye mele abe aɖetututɔ si mate ŋu aƒo nu o la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesiwo le nye agbe yome dim la, tre mɔ̃ nam, amesiwo le nye dzɔgbevɔ̃e dim la, le nu ƒom le gbegblẽ ŋu, eye wole alakpadada ŋu bum ŋkekeawo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nye ya mele abe tokunɔ ene, nyemele naneke sem o; abe mumu si mekea nu o la ene.