Psalms 39:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“O! Yehowa, fia nye agbe ƒe nuwuwu kple ŋkeke ale si manɔ agbee lam; eye na manya ale si nye agbe le du dzii.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye dzi xɔ dzo ɖe dɔme nam; ne mele tame susum la, dzo la flana. Metsɔ nye aɖe le nu ƒom be:
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Aƒetɔ, na manya nye nuwuwu kple nye agbe me ŋkekewo ƒe didime; na madze si ale si nye agbe le du dzii.