Psalms 40:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyemeɣla wò dzɔdzɔenyenye ɖe nye dzi me o, ke boŋ meƒo nu le wò nuteƒewɔwɔ kple ɖeɖe ŋuti. Nyemeɣla wò lɔlɔ̃ kple wò nyateƒe la ɖe ameha gã la o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meɖe gbe ƒã wò dzɔdzɔenyenye le ameha gãwo me; kpɔ ɖa, nyememia nu o, Yehowa, ènyae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyemeɣla wò kpekpeɖeŋu si xɔ nam la ɖe nye dzime o, meƒo nu tso wò nuteƒewɔwɔ kple xɔname ŋuti. Nyemeɣla wò amenuveve la kple wò nuteƒewɔwɔ ɖe ameha gã la o.