Psalms 40:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, mègate wo nublanuikpɔkpɔ o, ke boŋ na be wò lɔlɔ̃ kple wò nyateƒe nakpɔ tanye ɖaa,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyemeɣla wò dzɔdzɔenyenye ɖe nye dzi me o; mekɔ nu le wò nuteƒewɔwɔ kple wò xɔname dzi, eye nyemeɣla wò amenuveve kple wò nyateƒe de ameha gãwo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Aƒetɔ, mègate wò nublanuikpɔkpɔm o, na wò amenuveve kple wò nuteƒewɔwɔ nadzram ɖo tegbee.