Psalms 40:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ehem do goe tso ʋe dziŋɔ me, eye wòɖem tso ba finyafinya me, hetsɔ nye afɔ ɖo agakpe dzi, eye wòna meli ke ɖe afi si metɔ ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mele mɔ kpɔm na Yehowa kakaka, eziɔ to ɖe ŋunye, eye wòsa nye ɣlidodo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖem tso do si me metsi akogo le la me, tso ba finyafinya me, hetsɔm ɖo agakpe dzi, ale nye azɔli ɖo te nu.