Psalms 40:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mèdi vɔsa kple nunana, alo bia numevɔsa kple akpedavɔsa o, ke boŋ èʋu nye towo be mase wò gbe,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, nye Mawu, wò nukunu kple wò tamesusu, siwo nèɖe fia ɖe mía ŋu la, sɔ gbɔ. Naneke mede nuwò o! Mebe, matsɔ wo aɖe gbe ƒãe, eye maƒo nu le wo ŋu, ke womele xexlẽ me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mèdia akpedadavɔsa kple numemevɔsa o; gake èʋu to nam. Mèbia numemevɔsa kple nuvɔ̃vɔsa o.