Psalms 40:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, meɖe gbeƒã wò dzɔdzɔenyenye le ameha gã la dome, eye abe ale si nènya ene la, nyememia nye nu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye Mawu, wò lɔlɔ̃nu wɔwɔ enye nye dzidzɔ, eye wò se la le nye dzi me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖe gbeƒã wò ɖeɖenya si nye dzidzɔnya la, le ameha gãwo dome; kpɔ ɖa, nyememia nu ɖe edzi o, o Aƒetɔ, abe ale si nènya ene.