Psalms 41:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Megblɔ be, “O! Yehowa, kpɔ nublanui nam, yɔ dɔm, elabena mewɔ nu vɔ̃ ɖe ŋuwò.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa akpe ɖe eŋu le dɔba dzi; ne ele dɔ lém la, atrɔ eƒe aha dzi nɔnɔ bubui.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nye ya megblɔ be: “Ve nunye, o Aƒetɔ, yɔ dɔm, elabe mewɔ nuvɔ̃ ɖe ŋuwò!”