Psalms 42:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔ na Mawu, nye Agakpe la be, “Nu ka ta nèŋlɔm be ɖo? Nu ka ta manɔ yiyim, anɔ nu xam le nye futɔwo ƒe teteɖeanyi ta ɖo?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke me la Yehowa ɖɔ eƒe amenuveve ɖa, le zã me la eƒe ha le nunye, eye medo gbe ɖa na nye agbe ƒe Mawu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mebiaa Mawu, nye agakpe la be: “Nu ka ta nèŋlɔm be? Nu ka ta nye futɔ atem ɖi, manɔ yiyim, anɔ nu xam?”