Psalms 43:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
O! Mawu, tso afia nam, eye nàʋli tanye le mawumavɔ̃lawo dome, ɖem tso ame vɔ̃ɖiwo kple ameblelawo ƒe asi me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tso afia nam, Mawu, eye nawɔ nye dzre kple dukɔ malɔ̃ame la nam; ɖem tso alakpatɔ kple ame vlo la si me!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
O Mawu, tso afia nam, eye nàʋli tanye le dukɔ mavɔ̃mawu la gbɔ. Ɖem tso alakpatɔwo kple nu madzɔmadzɔ wɔlawo si me.