Psalms 43:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wòe nye Mawu, nye mɔ sesẽ. Nu ka ta nègbem ɖo? Nu ka ta manɔ yiyim, anɔ nu xam le nye futɔwo ƒe teteɖeanyi ta ɖo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena wòe nye nye Mawu, amesi nye nye sitsoƒe; nukaŋuti nètu asim ɖa, eye nukaŋuti maƒo ɖi anɔ yiyim le futɔ la ƒe teteɖanyi te?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe wòe nye Mawu si mesí tso; nu ka tae nètsɔm ƒu gbe? Nu ka tae manɔ yiyim anɔ konyi fam elabe futɔ la tem ɖe anyi?