Psalms 5:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke na ame siwo si wò tso la nakpɔ dzidzɔ, eye na be woadzi ha kple dzidzɔ tegbee. Keke wò ametakpɔkpɔ ɖe wo dzi, ale be ame siwo lɔ̃ wò ŋkɔ la natso aseye le mewò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawu, bu fɔ wo! Woƒe adaŋudedewo netsɔ wo ƒu anyi, tu asi wo ƒu anyi le woƒe dzidada gbogboawo ta, elabena wodze aglã ɖe ŋuwò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake na ame siwo katã sí wò tso la nakpɔ dzidzɔ le mewò; na woadzi dzidzɔha tegbee, eye nàʋli wo ta; ne ame siwo lɔ̃ wò ŋkɔ la, nakpɔ dzidzɔ ɖe ŋuwò.