Psalms 5:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, le ŋdi me la, àse nye gbe; le ŋdi me la, matsɔ nye biabiawo aɖo ŋkuwò me, eye manɔ lalam kple mɔkpɔkpɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye nalé to de nye ɣlidodo ŋu, fianye kple Mawunye, elabena wòe mele gbe dom ɖa na.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Aƒetɔ, wòe sea nye gbe le ŋdi, ŋdi la, medzrana ɖo saa vɔ na wò, eye menɔa wò asi nu kpɔm.