Psalms 5:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womate ŋu axɔ nya siwo doa go tso woƒe nu me la ɖeka pɛ hã dzi ase o, woƒe dzi yɔ fũu kple gbegblẽ. Woƒe ve me le abe yɔdo si le ʋuʋu ɖi la ene, eye wotsɔa woƒe aɖe gblɔa alakpanyawoe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, kplɔm le wò dzɔdzɔenyenye la nu le nye ketɔwo ta; ta wò mɔ ɖe ŋgɔnye!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe nyateƒe aɖeke mele woƒe nu me o, woƒe dzi tsrɔ̃a nu, woƒe vehlo nye yɔdo nuvo, woflua ame kple woƒe aɖe.