Psalms 50:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu siawoe nye nu siwo nèwɔ hafi mezi ɖoɖoe, eye nèsusu be ɖeko mele abe ye ene, gake maka mo na wò, eye mado asi ɖe mo na wò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusiawo wɔm nèle, eye mezi kpi; eyata nèle bubum be, ɖe mele abe wò ene. Maka mo na wò, eye matsɔe aɖo ŋkuwò me!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu siawoe nèwɔ, eye mezi ɖoɖoe; èbu be mele abe wò ke ene. Ke azɔ la, mele mo kam na wò, eye metsɔe le ŋkuwò me ɖom.