Psalms 52:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Kpɔ ɖa, ŋutsu si metsɔ Mawu wɔ eƒe mɔ sesẽ o, ke boŋ wòtsɔ eƒe dzi ɖo eƒe kesinɔnu gbogboawo ŋu, eye wòkpɔ ŋusẽ hegblẽ ame bubuwo dome lae nye esi!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata Mawu hã agbã wò aƒu anyi ɖikaa, alé wò, eye wòahe wò aƒu gbe tso agbadɔ me, eye wòaho wò kple ke tso agbagbeawo ƒe anyigba dzi. Sela.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Kpɔ ŋutsu si metsɔ Mawu wɔ eƒe sitsoƒee o, ke boŋ wòɖo dzi ɖe eƒe kesinɔnu gbogboawo ŋu, eye wòtsɔ eƒe nunɔamesiwo wɔ eƒe sitsoƒee la ɖa!”