Psalms 52:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Makafu wò tegbee le nu si nèwɔ la ta; matsɔ nye mɔkpɔkpɔ ade wò ŋkɔ me, elabena wò ŋkɔ nyo. Makafu wò le wò ame kɔkɔewo ŋkume.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, ŋutsu, si metsɔ Mawu wɔ eƒe mɔ̃ sesẽe o, ke boŋ wòɖo dzi ɖe eƒe kesinɔnu sɔgbɔawo ŋu, eye wòtɔ asi kɔ ɖe eƒe nuwo ŋu la enye si!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mada akpe na wò yi mavɔ me, elabe wòe wɔe. Maɖe gbeƒã wò ŋkɔ, elabe enyo, le mawuvɔ̃lawo ŋkume.