Psalms 53:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woawoe ma ŋɔdzi lé, evɔ ŋɔdzinu aɖeke meli hafi o. Mawu gbã ƒu ɖe lãme na ame siwo tso ɖe mia ŋu la; ena ŋukpe lé wo, elabena Mawu gbe wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe nu vlo wɔlawo, amesiwo le nye dukɔ ɖum, abe alesi woɖua aboloe ene, eye womeyɔa Mawu o la, medze si esia oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ wo ɖa, wole ŋɔdzi gã me, ŋɔdzi si ƒomevi menɔ anyi kpɔ o! Elabe Mawu akaka mawumavɔ̃lawo ƒe ƒuwo; woado ŋukpe wo, elabe Mawu gbe wo.