Psalms 55:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tsɔ wò dzimaɖiwo da ɖe Yehowa dzi, eye akpɔ tawò, elabena mana ame dzɔdzɔe la nadze anyi akpɔ gbeɖe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eƒe nu me nya zrɔ̃ drẽdrẽdrẽ abe notsi kpekẽ ene; aʋawɔwɔ le eƒe dzi me, eƒe nuƒoƒowo le bɔlɔbɔlɔ abe ami ene, ke yi, si wodi, wonye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dro wò agba ɖe Aƒetɔ dzi, eye akpɔ tawò. Maɖe mɔ be woaɖe ame dzɔdzɔe ɖa o.