Psalms 57:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mele dzatawo dome, memlɔ lã lénuwo dome, amegbetɔ siwo ƒe aɖuwo nye akplɔwo kple aŋutrɔwo, eye woƒe aɖewo nye yi ɖaɖɛwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Adɔ ɖa tso dziƒo, ne wòaxɔ nam; ne amesi lɔ gbɔgbɔtsixe ɖe ƒo ɖe ŋunye la, le vlo ɖom hã, Sela; Mawu aɖo eƒe amenuveve kple nyateƒe ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Memlɔ anyi ɖe dzata siwo haa amegbetɔ viwo hevuvua wo la dome; woƒe aɖewo nye akplɔwo kple aŋutrɔwo, woƒe aɖewo nye yi ɖaɖɛwo.