Psalms 59:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake mègawu wo o, O! Aƒetɔ, míaƒe akpoxɔnu, ne menye nenema o la, nye amewo aŋlɔ be. Le wò ŋusẽ me, na woatsa tsaglãla, eye nàhe wo aƒu anyi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye Mawu ava kpem kple eƒe amenuveve, Mawu ana nye ŋku atsa le nye ketɔwo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègawu wo o, ne menye nenema o la, nye dukɔ ava ŋlɔ be; tsɔ wò ŋusẽ nyà wo woazu tsa glãla tsalawo, o Aƒetɔ, mía akpoxɔnu, ɖiɖi wo ɖe anyi!