Psalms 65:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èna ŋuɖoɖo mí to dzɔdzɔenyenye ƒe ŋɔdzidɔwo me, O, Mawu míaƒe xɔnametɔ, anyigba ƒe mlɔenu ke, kple atsiaƒu siwo le didiƒe ke la katã ƒe mɔkpɔkpɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woayra amesi nètia, eye nèna be, wòava nɔ wò xɔxɔnuwo! Míaɖu wò ate me nu nyuiwo aɖi ƒo le wò gbedoxɔ kɔkɔe la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wòe ɖo to mí, wɔ nu dziŋɔwo, tsɔ ɖe míi, o míaƒe xɔname ƒe Mawu; wòe nye mɔkpɔkpɔ na anyigba ƒe seƒewo katã kple atsiaƒu siwo le didiƒe ʋĩi la.