Psalms 68:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi nèlia yi dzi la, ètɔ ka aboyomewo hekplɔ dzoe, èxɔ nunana tso amewo gbɔ, tso aglãdzelawo gɔ̃ hã gbɔ, be wò, O! Yehowa Mawu, àte ŋu anɔ afi ma.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawu ƒe tasiaɖamwo le akpe nane teƒe akpe. Aƒetɔ la le wo dome. Sinai ye le kɔkɔeƒe la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Èlia to kɔkɔ la, ame siwo nèɖe aboyoe la nɔ yowòme, eye nèxɔ nunanawo le amewo si, aglãdzelawo gɔ̃ hã nae, ale be Aƒetɔ, Mawu la nanɔ afi ma.