Psalms 69:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, medo gbe ɖa na wò le wò amenuveɣi; O! Mawu, le wò lɔlɔ̃ gã la ta, tɔ nam kple wò xɔname si medana le edzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesiwo bɔbɔ nɔ agbo nu la, le nu ƒom le ŋunye, eye ahamulawo le ha dzim deyem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke wò Aƒetɔ ye medoa gbe ɖa na. O Mawu, le ɣeyiɣi si dze ŋuwò, le wò amenuveve si gbã go me la, tɔ nam. Kpe ɖe ŋunye nyateƒetɔe,