Psalms 69:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O! Yehowa, tɔ nam, le wò lɔlɔ̃ deto la ta, eye trɔ ɖe ŋutinye le wò nublanuikpɔkpɔ gã la ta.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ne tsi magaɖɔ ato tanye o, ne gogloƒe magamim o, eye vudo magaxe eƒe nu ɖe nunye o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, tɔ nam, elabe wò amenuveve nyo; le wò nublanuikpɔkpɔ sɔgbɔ la nu, trɔ ɖe ŋunye.