Psalms 79:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka ŋuti dukɔwo agblɔ be, “Afi ka woƒe Mawu la le?” Le míawo ŋutɔ ƒe ŋkume, na dukɔwo nanya be, èbia hlɔ̃ na wò dɔla siwo ƒe ʋu wokɔ ɖi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti dukɔwo anɔ gbɔgblɔm be: Afika woƒe Mawu la le? Wò dɔlawo ƒe ʋu, si wokɔ ɖe anyi, ƒe hlɔ̃biabia nedze le mía ŋku me ɖe dukɔwo ŋu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu ka ta dukɔwo anɔ biabiam be: “Afi ka woƒe Mawu la le?” Na wò hlɔ̃biabia dukɔwo, le wò dɔlawo ƒe ʋu si wokɔ ɖe anyi ta la, nadze le mía ŋkume, míakpɔ.