Psalms 95:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Medo dɔmedzoe ɖe dzidzime ma ŋu ƒe blaene sɔŋ, megblɔ be, “Wonye ame siwo ƒe dzi tra mɔ, eye womenya nye mɔwo o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ƒe blane sɔŋ ƒome sia nyɔ ŋu nam, eye megblɔ be: Dukɔ, si ƒe dzi tre mɔ, wonye eye womenya nye mɔwo o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ƒè bla ene sɔŋ medo ŋunyɔ dzidzime ma, eye megblɔ be: “Wonye dukɔ si daa vo le dzime, eye womedea bubu nye mɔwo ŋu o.”